Luge Canada
EN
FR

Les Canadiens Albrecht et Pothier Finissent Dans Les 10 Premieres Positions Aux Championats Mondiaux De Luge
-Rega

Grand Albrecht et Eric Pothier ont terminé leur saison, samedi, dans les 10 premières positions aux Championats Mondiaux de Luge à Nagano, Japon.

Albrecht, de Red Deer, AB et Pothier, de Airdrie, AB, qui ce sont acharné à améliorer leur équipement durant toute la saison; ont mis leurs frustrations de côté pour afficher deux descentes solides avec un temps combiné de 1:40.236. pour terminer la journée en 9ème position.

“Bien entendu que nous aurions aimé faire mieux, mais dans les circonstances actuelles, nous avons eu deux descentes sans accroc et nous ne pouvons demander plus contre ce niveau de compétition,” a dit Pothier qui avec son équipier Grant Albrecht terminent la saison en Coupe du Monde en 7ème position au classement général. “Nous allons prendre le temps de hors - saison pour travailler sur notre luge afin de pouvoir rattraper notre retard sur la technologie que le reste du monde utilise dans ce sport.”

Sam Edney et Gwyn Lewis, tous deux de Calgary, AB, venant tout juste de terminer avec une médaille d’Argent aux Championats Mondiaux Junior à Calgary, étaient les membres de l’autre équipe Canadienne en double à descendre sur la Piste Olympique de 1998 à Nagano. Ils ont eu des difficultées dans leur première descente mais ont donné tout ce qu’ils avaient lors de leur dexième descente dans l’espoir de terminer dans les 15 positions de tête et ont réussi à décrocher une 13ème position en un temps combiné de 1:41.739.

Pour l’action chez les dames, Regan Lauscher, de Red Deer, AB, fût la Canadienne la plus rapide en affichant un temps combiné de 1:41.240, pour terminer en 14ème position.

“J’ai eu des hauts et des bas cette saison et l’entraînement durant cette semaine ne c’est pas déroulé comme je l’aurais voulu. Mes descentes étaient consistantes mais je n’avais pas la vitesse dont je suis capable d’atteindre,” a dit Lauscher, qui a manqué les deux premières compétitions de la saison pour terminer son semestre collégial. “Même après avoir pris ce temps d’arrêt, la saison m’a parrue longue et après dix ans dans ce sport, je ne crois pas que cela a affecté ma performance.”

Meaghan Simister, 17 ans, de Régina, fut la seule autre dame à porter la feuille d’érable pour terminer la journée en 16ème place en 1:41.523. Simmister a eu la meilleur saison de sa jeune carrière, en montant de façon constante les gradins en Coupe du Monde afin d’atteindre les 15 positions de tête.

Les Championats Mondiaux en Luge ce termineront dimanche à Nagano avec quatre Canadiens qui ce sont qualifiés pour l’épreuve en Simple Hommes. En plus de Sam Edney et Gwyn Lewis, qui échangeront leur luge double pour des luges simple, il y aura Jeff Christie de Vancouver, CB et Ian Cockerline de Calgary AB.

Pour les résultats complet: www.fil-luge.org

RESULTATS HOMMES DOUBLE:

RangPaysNomTemps
1AllemagneLeitner/Resch1:38.930
2AllemagneFlorschütz/Wustlich1:39.274
3Etats UnisGrimmette/Martin1:39.280
4AutricheSchiegl/Schiegl1:39.713
5AutricheLinger/Linger1:39.780
6ItalieOberstolz/Gruber1:39.803
7ItaliePlankensteiner/Haselrieder1:39.898
8SlovaquieMick/Marx1:39.998
9CanadaAlbrecht/Pothier1:40.236
10LatvieSics/Berzins1:40.712
13CanadaEdney/Lewis1:41.739


WOMEN'S SINGLES RESULTS:

RangPaysNomTemps
1AllemagneSilke Kraushaar1:39.611
2AllemganeBarbara Niedernhuber1:39.653
3AllemagneSylke Otto1:39.860
4AutricheSonja Manzenreiter 1:40.236
5Autriche/td>Veronika Halder1:40.449
6Etats UnisAshley Hayden1:40.450
7LatvieAnna Orlova1:40.702
8AllemagneTatjana Hüfner1:40.790
9Etats UnisCourtney Zablocki1:40.791
10SlovaquieVeronika Sabolova1:40.852
14CanadaRegan Lauscher1:41.240
16CanadaMeaghan Simister1:41.523


Les sports et les compétions de luge sont sous l’administration de LUGE CANADA. En partenariat avec l’ADOC (Association du Développement Olympique de Calgary) Luge Canada opère le Centre d’Entraînement Olympique, (au Parc Olympique du Canada à Calgary), pour promouvoir le développement d’athletes de haut-calibre en luge, au niveau national, et la promotion des sports de la luge à travers le pays. Pour plus d’information au sujet de Luge Canada, veuillez visiter notre site a: www.luge.ca

- 30 -


Autres Information:
Chris Dornan
ADOC, Specialiste en Communication
Tel: 403-247-5423
Cel: 403-585-0254
Tim Farstad
Coordinateur des Programmes
Centre d’Entrainement pour la Luge Olympique
Tel: 403-247-9884