Luge Canada
EN
FR

LES LUGEUSES CANADIENNES DONNENT DE LEUR TOUT CAR LES JEUX OLYMPIQUES D’HIVER 2006 SONT BIEN EN VUE
-Simister atte

AVIS AUX MÉDIASMaintenant que l’équipe olympique canadienne en luge est décidée, l’athlète olympique de 2002 Regan Lauscher aura des camarades féminines pour le voyage à Torino, Italie le mois prochain, ainsi que pour les épreuves qui restent en tournée de Coupe du Monde de luge Viessmann.

“Il est bon d’avoir des camarades de chambre, pour changer,” dit Lauscher, 25 ans, avec un sourire, ayant été la seule femme à porter la feuille d’érable sur la piste des Jeux Olympiques d’hiver 2002. “Ça donne un bon équilibre à l’équipe et en dit long sur le succès de notre programme national.”

De fait, l’une des coéquipières olympiques de Lauscher a eu son meilleur résultat en Coupe du Monde 2005-06 vendredi : Meghan Simister, 19 ans, une native de Regina, a glissé vers 14e place au classement.

“Pour moi, il s’agit d’être constante et d’être bien placée en début d’épreuve,” dit la jeune athlète talentueuse, qui a eu le temps de départ le plus rapide dans plusieurs épreuves de Coupe du Monde cette saison, un premier pour un athlète de luge canadien. “Je crois que cette piste m’a donné un avantage car j’ai pu partir très rapidement.”

Simister a fait des manches de 49.281 et de 49.198 secondes pour un temps combiné de 1:38.479. Simister, Lauscher et Alex Gough, 18 ans, de Calgary, viennent d’être nommées à l’équipe de luge canadienne pour les Jeux Olympiques d’hiver 2006 à Torino.

“Je me suis donné pour but d’être choisie pour les Jeux Olympiques,” ajoute Simister. “Ce sont mes premiers Jeux Olympiques alors j’y vais avec l’idée de faire de mon mieux et d’avoir quatre manches solides. Je veux relever le défi et faire l’expérience des Jeux Olympiques.”

Lauscher, qui est entrée dans l’histoire la saison passée après avoir gagné la première médaille d’argent jamais pour le Canada en Coupe du Monde de luge, est contente d’avoir de la compagnie pour le voyage à Torino au mois de février.

“Ça me pousse à me développer, à améliorer toujours mes compétences,” affirme Lauscher. “Ça montre aussi que l’Association canadienne de luge a fait des progrès importants en reconnaissant le rôle central du développement dans ce sport.”

Lauscher a fait deux manches superbes sur la piste de Konigssee, la première en 49.167 secondes et la deuxième en 49.079 secondes, pour un temps combiné de 1:38.246 qui lui a mérité 11e place au classement. La native de Red Deer, Alberta, était en 9e place en fin de première manche, mais un couple d’erreurs en début de deuxième descente l’ont fait descendre en 11e place.

“Si j’avais fait une deuxième manche sans erreurs, je crois que je serais restée en neuvième place, voire montée en huitième place,” dit Lauscher. “C’était une bonne épreuve, très serrée aujourd’hui. Maintenant, je me concentre primordialement sur la préparation aux Jeux de Torino. Je fais de mon tout.”

Reprenant le motif habituel de la saison 2005-06, les Allemandes ont encore une fois balayé le podium de cette épreuve. La vétéran Sylke Otto a raflé la médaille d’or avec un temps combiné de 1:36.888. Ses coéquipières ont pris les autres marches du podium : Tatjana Hufner a remporté la médaille d’argent en 1:36.984 alors que Silke Kraushaar a gagné la bronze en 1:37.036.

En luge double vendredi, deux duos d’athlètes olympiques canadiens de 2002 ont continué leur chemin vers la grande épreuve du mois prochain. L’équipe de Grant Albrecht, de Red Deer, Alta., et d’Eric Pothier, d’Airdrie, Alta., a fait un temps combiné de 1:38.062 en route vers 12e rang au classement. Ils ont été suivis de près par les frères Chris and Mike Moffat, de Calgary, qui sont arrivés en 13e place, faisant un chrono de 1:38.195.

L’équipe allemande de Patric Leitner et Alexander Resch a fait le meilleur temps de la journée, 1:36.205, pour prendre la médaille d’or. Leurs coéquipiers Sebastian Schmidt et Andres Forker ont remporté la médaille d’argent en 1:36.307 et les Autrichiens Andreas et Wolfgang Linger ont pris la médaille de bronze en 1:36.596.

Les événements de la Coupe du Monde de luge Viessmann se poursuivront demain à Konigssee avec l’épreuve de luge simple masculine, pendant laquelle les Canadiens Jeff Christie et Sam Edney seront à la recherche d’une place sur le podium.

L'Association canadienne de luge est l'organisme régissant la compétition de luge au Canada. En partenariat avec l'ADOC, l'Association canadienne de luge opère le Centre d'entraînement de luge olympique au Parc olympique du Canada, à Calgary qui forme les athlètes de haute performance en luge de notre pays et fait la promotion du sport à travers le pays. Pour plus d'information à propos de l'Association canadienne de luge, veuillez nous visiter www.luge.ca sur Internet.

Pour tous les résultats, visitez le www.fil-luge.org

Cinq premières au classement, luge simple féminine (23 luges):
1.Sylke Otto, GER, 1:36.888; 2. Tatjana Hufner, GER 1:36.984; 3. Silke Kraushaar, GER, 1:37.036; 4. Barbara Niedernhuber, GER, 1:37.179; 5. Anastasia Oberstolz-Antonova, ITA, 1:37.689.

Résultats canadiens, luge simple féminine:
11. Regan Lauscher, Red Deer, Alta., 1:38.246; 14. Meagan Simister, Regina, Sask., 1:38.479.

Cinq premières équipes au classement, luge double (16 luges):
1.Patric Leitner et Alexander Resch, GER, 1:36.205; 2. Sebastian Schmidt et Andre Forker, GER, 1:36.307; 3. Andreas et Wolfgang Linger, AUT, 1:36.596; 4. Andre Florschutz et Torsten Wustlich, GER, 1:36.717; 5. Tobias et Markus Schiegl, AUT, 1:36.992.

Résultats canadiens, luge double:
12. Grant Albrecht, Red Deer, Alta.et Eric Pothier, Airdrie, Alta., 1:38.062; 13. Chris et Mike Moffat, Calgary, 1:38.195.

- 30 -


POUR PLUS D'INFORMATION:
Chris Dornan
Presse et relations publiques
Association canadienne de luge
C: 403-585-0254
Courriel: pqbeana@pbqn.pn